ترجم فرنسي عربي نبل عن
فرنسي
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
Elle préfère la noblesse à la brutalité,.يُخلِّد النُّبل عن الوحشيّة
-
Elle préfère la noblesse à la brutalité,.إنه يفضل النبل عن الوحشية
-
Tu es venu ici pour le jackpot, en balançant des histoires, a propos de de l'homme noble qu'était mon père, alors que je sais que c'est qu'un tas de conneries.انت جئت هنا من اجل الحساب الفت قصصاً عن نُبل والدى عندما علمت ان جميعها حزمة من الهُراء
-
Enfin et surtout, il ne serait que légitime, et bien sûr noble et juste, que l'énorme volume d'aide d'urgence fournie et promise aux pays touchés ne fût pas prélevé de l'aide au développement que les grands bailleurs de fonds se sont engagés à verser avant la catastrophe.وأخيرا وليس آخرا، فمن العدل - ناهيك عن النبل والحق - ألا يقتطع هذا الحجم الكبير من المساعدات الطارئة التي قدمت وجرى التعهد بها للبلدان المتضررة، من التزامات المساعدات الإنمائية التي تعهد كبار المانحين في العالم بتقديمها قبل أن تقع هذه الكارثة.
-
Notre seul réconfort réside dans le fait que la cause palestinienne est une cause juste, que la communauté internationale approuve par sa magnanimité, qui se traduit, à son tour, par le soutien que la cause palestinienne reçoit des États Membres de l'ONU et d'autres organisations internationales.إلا أن عزاءنا الوحيد يكمن في عدالة القضية الفلسطينية ويعبـر عنـه نبـل المجتمع الدولي المتمثل في ما تحظـى بـه القضية الفلسطينية من دعم ومواقف شجاعة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخـرى.